オフィス ジルカ

ごあいさつ


 
真っ白な雪にあふれているウクライナから、あけましておめでとうございます。
年末、無事にウクライナに到着しました。
飛行機から降りたとき、あまりの寒さや雪の多さにおどろきました。
ほっぺたや鼻が一瞬に冷えてまっかになり、そしてまつげに空から降りてくる
雪がキラキラとかがやいていました。
まるでずっと私を待っていた雪がたくさんたくさんつもっていて、とても真っ白でした。
到着したのはクリスマスの夜でしたので、まさにホワイトクリスマスでした。
 
今は家族と一緒に楽しく毎日をのんびりと過ごしています。
キエフの実家で少しすごしてから、お父さんとお母さんが住んでいる田舎に移動しました。
キエフから200キロ離れているところで、小さな店が2つしかありません。
買い物には電車に20〜30分ほど乗ってとなりの町に行くしかありません。
家から駅まで歩いて30〜40分かかるので、雪の中で大変です。
現在の気温は、マイナス17度です。
ずっと日本に住んでいた私にははじめはしんどかったですが、このごろは
すこし慣れてきたような気がします。
大好きな雪の中でゴロゴロもしました。こどものころに戻った気分でした。
 
お母さんの手料理をたくさん食べるようにしています(もちろんあまり太らない程度に)。
ボルシチは私が作っているのと少し違っていますが、とってもおいしいです。
そして、日本から持ってきたおもちを焼いて、のりに巻いておしょうゆにつけて
みんなで食べました。かまぼこも人気でした。
この寒さにぴったりのあつあつのナベを囲んで楽しく食べています。
今のウクライナでは、ひとつのナベを囲んで家族で食べる習慣があまりないので、
みんなにとって新鮮のようです。
また、日本から持ってきたお正月のお飾りもちゃんと飾っています。
 
ウクライナではクリスマスは1月7日なので、クリスマスの準備はこれからです。
クチャーという少し甘い、ピーナッツがたっぷり入っていて私の大好きなスープが
クリスマスの定番料理で、これから作るのが楽しみです。
 
ウクライナもあと3週間です。
友だちや同級生に会ったり、たくさんの思い出を作ってこころに残る旅にしたいです。
そして日本で私を待っている私の日本の家族、私の歌を待っているみなさんに
早く会いたいです。
今年も充実した一年を過ごしたいと思いますのであたたかく見守ってください。
宜しくお願いします。
みなさんの支えがある限り私は歌い続けていけますので。
では、日本でお会いしましょう!

                           ナターシャ・グジー 


 

 ナターシャ・グジーへの出演依頼などお問い合わせ先:

  オフィス ジルカ   
E-mail:
TEL/FAX: 03-3692-9751 担当:山田

 


絵:ナターシャ

ホームへ ナタリアちゃん